Extraído desde Palabras de Guerra. Traducción, también a cargo de PDG, del escrito Insurrectionary Anarchists of the Coast Salish Territories (Vancouver, Canada). El anarquismo siempre ha sido un movimiento social compuesto por una gran variedad de perspectivas respecto a organización y estrategia. El anarquismo autónomo e insureccionalista, basado en la responsabilidad individual, la organización informal,… Seguir leyendo Una mirada al anarquismo autónomo e insurreccional en la historia de Estados Unidos
Autor: La Jauría de la Memoria
Argentina: Los ojos de América Scarfó
Nota de la redacción: Dejamos el extracto de un artículo publicado por el periodista Hugo Montero en la revista Sudestada número cinco, aparecida en enero de 2012. En sí, el artículo no tiene nada nuevo de lo que ofrece el libro «Severino Di Giovanni. El idealista de la violencia». De hecho, Montero llega a calcar… Seguir leyendo Argentina: Los ojos de América Scarfó
Estados Unidos: Este es un mensaje de FC
Este es un mensaje de FC. Cartas de Freedom Club [Matar o Morir Ediciones] Traducido por Matar o Morir Ediciones desde The Communiques of Freedom Club, de The Anarchist Library. FC (Freedom Club), fue un grupo terrorista que actuó entre las décadas de 1970 y 1990. Sus atentados, paquetes-bomba en su mayoría, eran realizados contra instituciones… Seguir leyendo Estados Unidos: Este es un mensaje de FC
Chile: Entrevista al colectivo de prisioneros políticos Kamina Libre
Nota de la redacción: Esta entrevista fue publicada en el sitio web en homenaje a la compañera Claudia López, sin fecha de edición. El colectivo Kamina Libre se formó al interior de la Cárcel de Alta Seguridad, siendo integrado por compañeros que militaban en el Mapu-Lautaro, y que se alejaron de ese partido político-militar, y… Seguir leyendo Chile: Entrevista al colectivo de prisioneros políticos Kamina Libre
Uruguay, 2013: Entrevista a Alfredo Maria Bonanno
Nota de la redacción: Sigue una entrevista hecha por lxs compañerxs del periódico Tierra y Tempestad a Alfredo Maria Bonanno, en el marco del ciclo de charlas en el Cono Sur sobre la lucha insurreccional, durante los dos últimos meses de 2013, que tuvieron lugar en Buenos Aires, Montevideo y Rosario, con una fallida experiencia… Seguir leyendo Uruguay, 2013: Entrevista a Alfredo Maria Bonanno
Italia, 2004: Carta abierta al movimiento anarquista y antiautoritario
QUIÉNES SOMOS. Carta abierta al movimiento anarquista y antiautoritario. Federación Anarquista Informal, enero de 2004. Para superar los límites de la proyectualidad individual y para experimentar las potencialidades reales de la organización informal, en nuestro caso la de una federación de grupos de acción o individuos, hemos dado vida a la Federación Anarquista Informal. Convencidos… Seguir leyendo Italia, 2004: Carta abierta al movimiento anarquista y antiautoritario
Chile: Lo comido y lo bailado no nos lo quita nadie
Nota: Sigue un extracto del texto «A paso firme. Relatos de la resistencia rodriguista», una recopilación de historias que busca rescatar parte del legado de lucha del FPMR. Se trata de experiencias diversas enfocadas desde el ámbito de la autodefensa popular urbana y rural. Lucha donde la instrucción mínima, impartida por los altos mandos del… Seguir leyendo Chile: Lo comido y lo bailado no nos lo quita nadie
Italia, 2006: Conspiración y subversión (con respuesta de Gabriel Pombo da Silva)
Nota de la redacción: Para esta navidad, dejamos la traducción al español de «Cospirazione e sovversione», una conversación de hace nueve años atrás entre ocho miembros de los cuatro grupos que dieron vida a la Federación Anarquista Informal en Italia allá por el año 2003. Esta transcripción, difundida en su momento por otros medios, en… Seguir leyendo Italia, 2006: Conspiración y subversión (con respuesta de Gabriel Pombo da Silva)
Chile, 2013: Comunicado por el hermano «Angry», Sebastián Oversluij
Con lágrimas en los ojos, con los puños cerrados “El silencioso andar insurrecto, los pasos meticulosamente pensados, detallados, es la voz de la coherencia, de enfrentar el mundo de la violencia cotidiana y sistematizada, y arrojarnos a la exquisita idea de libertad. Conversaciones clandestinas que culminan en la preparación de los hechos. No hay tiempo… Seguir leyendo Chile, 2013: Comunicado por el hermano «Angry», Sebastián Oversluij
Chile, 1993: Bandera y capuchas
Extraído de Ediciones del Conselheiro [No era fácil ser adolescente en el chile de los 90s. Tenías inquietudes políticas pero la mayoría prefería la política de los consensos de la transición donde víctimas y victimarios se abrazaban para celebrar la maravillosa democracia. A fines de cuentas eran siempre las mismas familias que seguían siendo dueñas… Seguir leyendo Chile, 1993: Bandera y capuchas